102:1
أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Alhakumu attakathur
زیادتی کی چاہت نے تمہیں غافل کردیا.1
تفسیر المیسر: شغلكم عن طاعة الله التفاخر بكثرة الأموال والأولاد.
102
سورۃ At-Takathur
التكاثر
The Rivalry in world increase
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
102:2
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ
Hatta zurtumu almaqabir
یہاں تک کہ تم قبرستان جا پہنچے.1
تفسیر المیسر: واستمر اشتغالكم بذلك إلى أن صرتم إلى المقابر، ودُفنتم فيها.
102:3
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Kalla sawfa taAAlamoon
ہرگز نہیں1 تم عنقریب معلوم کر لو گے.
تفسیر المیسر: ما هكذا ينبغي أن يُلْهيكم التكاثر بالأموال، سوف تتبيَّنون أن الدار الآخرة خير لكم.
102:4
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ
Thumma kalla sawfa taAAlamoon
ہرگز نہیں پھر تمہیں جلد علم ہو جائے گا.1
تفسیر المیسر: ثم احذروا سوف تعلمون سوء عاقبة انشغالكم عنها.
102:5
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ
Kalla law taAAlamoona AAilma alyaqeen
ہرگز نہیں اگر تم یقینی طور پر جان لو.1
تفسیر المیسر: ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك. لتبصرُنَّ الجحيم، ثم لتبصرُنَّها دون ريب، ثم لتسألُنَّ يوم القيامة عن كل أنواع النعيم.
102:6
لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ
Latarawunna aljaheem
تو بیشک تم جہنم دیکھ لو گے.1
102:7
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ
Thumma latarawunnaha AAayna alyaqeen
اور تم اسے یقین کی آنکھ سے دیکھ لو گے.1
102:8
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
Thumma latus-alunna yawma-ithin AAaniannaAAeem
پھر اس دن تم سے ضرور بالضرور نعمتوں کا سوال ہوگا.1